Luke 19:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I was afraid I was fearing — for for — of you you — because that — a man human being — austere harsh — you are you are — you take up you lift up — that which — not not — you laid down you placed — and and — you reap you are reaping — that which — not not — you sowed you sowed seed —

Interlinear Text

ἐφοβούμην ephoboumen I was afraid I was fearing V IMPF MID IND 1P SG γάρ gar for for CONJ σε se of you you PRO.P 2P ACC SG ὅτι oti because that CONJ.S ἄνθρωπος anthropos a man human being N NOM M SG αὐστηρὸς austeros austere harsh ADJ.A NOM M SG εἶ ei you are you are V PRS ACT IND 2P SG αἴρεις aireis you take up you lift up V PRS ACT IND 2P SG ὃ o that which PRO.R ACC N SG οὐκ ouk not not ADV ἔθηκας ethekas you laid down you placed V AOR ACT IND 2P SG καὶ kai and and CONJ θερίζεις therizeis you reap you are reaping V PRS ACT IND 2P SG ὃ o-2 that which PRO.R ACC N SG οὐκ ouk-2 not not ADV ἔσπειρας espeiras you sowed you sowed seed V AOR ACT IND 2P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐφοβούμην ephoboumen I was afraid V IMPF MID IND 1P SG G5399
2 γάρ gar for CONJ G1063
3 σε se of you PRO.P 2P ACC SG G4771
4 ὅτι oti because CONJ.S G3754
5 ἄνθρωπος anthropos a man N NOM M SG G444
6 αὐστηρὸς austeros austere ADJ.A NOM M SG G840
7 εἶ ei you are V PRS ACT IND 2P SG G1510
8 αἴρεις aireis you take up V PRS ACT IND 2P SG G142
9 ὃ o that PRO.R ACC N SG G3739
10 οὐκ ouk not ADV G3756
11 ἔθηκας ethekas you laid down V AOR ACT IND 2P SG G5087
12 καὶ kai and CONJ G2532
13 θερίζεις therizeis you reap V PRS ACT IND 2P SG G2325
14 ὃ o-2 that PRO.R ACC N SG G3739
15 οὐκ ouk-2 not ADV G3756
16 ἔσπειρας espeiras you sowed V AOR ACT IND 2P SG G4687
← Verse 20 Verse 22 →