Luke 17:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — they will say they will say — to you to you all — Behold See! — there there — or or — Behold See! — here in this place — not not (contingently) — go you may depart — nor nor — follow you will pursue —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ἐροῦσιν erousin they will say they will say V FUT ACT IND 3P PL ὑμῖν umin to you to you all PRO.P 2P DAT PL ἰδοὺ idou Behold See! INTJ ἐκεῖ ekei there there ADV ἤ e or or CONJ ἰδοὺ idou-2 Behold See! INTJ ὧδε ode here in this place ADV μὴ me not not (contingently) ADV ἀπέλθητε apelthete go you may depart V AOR ACT SUBJ 2P PL μηδὲ mede nor nor CONJ διώξητε dioxete follow you will pursue V AOR ACT SUBJ 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἐροῦσιν erousin they will say V FUT ACT IND 3P PL G3004
3 ὑμῖν umin to you PRO.P 2P DAT PL G4771
4 ἰδοὺ idou Behold INTJ G3708
5 ἐκεῖ ekei there ADV G1563
6 ἤ e or CONJ G2228
7 ἰδοὺ idou-2 Behold INTJ G3708
8 ὧδε ode here ADV G5602
9 μὴ me not ADV G3361
10 ἀπέλθητε apelthete go V AOR ACT SUBJ 2P PL G565
11 μηδὲ mede nor CONJ G3366
12 διώξητε dioxete follow V AOR ACT SUBJ 2P PL G1377
← Verse 22 Verse 24 →