Luke 17:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And
and
and
it came to pass
it became
it became
as
in
in
he
to the
the
went
to go on one’s way
to go on one's way
to
into
into
Jerusalem
O Jerusalem
Hierosolyma
that
and
and
he
he himself
he himself
passed through
he was passing through
he was passing through
through
through
through
the midst of
the middle
the middle
Samaria
of Samaria
Samareia
and
and
and
Galilee
of the Galilee region
Galilaia
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
CONJ
ἐγένετο
egeneto
it came to pass
it became
it became
V AOR MID IND 3P SG
ἐν
en
as
in
in
PREP DAT
τῷ
to
he
to the
the
PRO.D DAT N SG
πορεύεσθαι
poreuesthai
went
to go on one’s way
to go on one's way
V PRS MID INF
εἰς
eis
to
into
into
PREP ACC
Ἰερουσαλὴμ
ierousalem
Jerusalem
O Jerusalem
Hierosolyma
N ACC F SG
καὶ
kai-2
that
and
and
CONJ
αὐτὸς
autos
he
he himself
he himself
PRO.P 3P NOM M SG
διήρχετο
diercheto
passed through
he was passing through
he was passing through
V IMPF MID IND 3P SG
διὰ
dia
through
through
through
PREP ACC
μέσον
meson
the midst of
the middle
the middle
ADJ.S ACC N SG
Σαμαρείας
samareias
Samaria
of Samaria
Samareia
N GEN F SG
καὶ
kai-3
and
and
and
CONJ
Γαλιλαίας
galilaias
Galilee
of the Galilee region
Galilaia
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ἐγένετο egeneto | it came to pass | V AOR MID IND 3P SG | G1096 |
| 3 | ἐν en | as | PREP DAT | G1722 |
| 4 | τῷ to | he | PRO.D DAT N SG | G3588 |
| 5 | πορεύεσθαι poreuesthai | went | V PRS MID INF | G4198 |
| 6 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 7 | Ἰερουσαλὴμ ierousalem | Jerusalem | N ACC F SG | G2414 |
| 8 | καὶ kai-2 | that | CONJ | G2532 |
| 9 | αὐτὸς autos | he | PRO.P 3P NOM M SG | G846 |
| 10 | διήρχετο diercheto | passed through | V IMPF MID IND 3P SG | G1330 |
| 11 | διὰ dia | through | PREP ACC | G1223 |
| 12 | μέσον meson | the midst of | ADJ.S ACC N SG | G3319 |
| 13 | Σαμαρείας samareias | Samaria | N GEN F SG | G4540 |
| 14 | καὶ kai-3 | and | CONJ | G2532 |
| 15 | Γαλιλαίας galilaias | Galilee | N GEN F SG | G1056 |