Luke 12:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
But but rather — even and — the the — hairs hairs — of the of the — head of a head — your of you (plural) — all all — are numbered have been counted — Do not not (contingently) — fear be fearing yourselves — many of many — sparrows of small birds — you are of more value you differ —

Interlinear Text

ἀλλὰ alla But but rather CONJ καὶ kai even and ADV αἱ ai the the ART NOM F PL τρίχες triches hairs hairs N NOM F PL τῆς tes of the of the ART GEN F SG κεφαλῆς kephales head of a head N GEN F SG ὑμῶν umon your of you (plural) PRO.P 2P GEN PL πᾶσαι pasai all all PRO.I NOM F PL ἠρίθμηνται erithmentai are numbered have been counted V PRF PASS IND 3P PL μὴ me Do not not (contingently) ADV φοβεῖσθε phobeisthe fear be fearing yourselves V PRS MID IMP 2P PL πολλῶν pollon many of many QUAN GEN N PL στρουθίων strouthion sparrows of small birds N GEN N PL διαφέρετε diapherete you are of more value you differ V PRS ACT IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀλλὰ alla But CONJ G235
2 καὶ kai even ADV G2532
3 αἱ ai the ART NOM F PL G3588
4 τρίχες triches hairs N NOM F PL G2359
5 τῆς tes of the ART GEN F SG G3588
6 κεφαλῆς kephales head N GEN F SG G2776
7 ὑμῶν umon your PRO.P 2P GEN PL G4771
8 πᾶσαι pasai all PRO.I NOM F PL G3956
9 ἠρίθμηνται erithmentai are numbered V PRF PASS IND 3P PL G705
10 μὴ me Do not ADV G3361
11 φοβεῖσθε phobeisthe fear V PRS MID IMP 2P PL G5399
12 πολλῶν pollon many QUAN GEN N PL G4183
13 στρουθίων strouthion sparrows N GEN N PL G4765
14 διαφέρετε diapherete you are of more value V PRS ACT IND 2P PL G1308
← Verse 6 Verse 8 →