Luke 11:44

← Verse 43 Verse 45 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Woe Woe! — to you to you all — for that — you are you are — like as — the the (neuter plural) — graves memorial tombs — the the (neuter plural) — unseen hidden things — and and — the the ones — people human beings — the the ones — walking walking about — over over — not not — know they have come to know —

Interlinear Text

οὐαὶ ouai Woe Woe! EXCL ὑμῖν umin to you to you all PRO.P 2P DAT PL ὅτι oti for that CONJ.S ἐστὲ este you are you are V PRS ACT IND 2P PL ὡς os like as CONJ.S τὰ ta the the (neuter plural) ART NOM N PL μνημεῖα mnemeia graves memorial tombs N NOM N PL τὰ ta-2 the the (neuter plural) ART NOM N PL ἄδηλα adela unseen hidden things ADJ.R NOM N PL καὶ kai and and CONJ οἱ oi the the ones ART NOM M PL ἄνθρωποι anthropoi people human beings N NOM M PL οἱ oi-2 the the ones PRO.D NOM M PL περιπατοῦντες peripatountes walking walking about V PRS ACT PTCP NOM M PL ἐπάνω epano over over ADV οὐκ ouk not not ADV οἴδασιν oidasin know they have come to know V PRF ACT IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐαὶ ouai Woe EXCL G3759
2 ὑμῖν umin to you PRO.P 2P DAT PL G4771
3 ὅτι oti for CONJ.S G3754
4 ἐστὲ este you are V PRS ACT IND 2P PL G1510
5 ὡς os like CONJ.S G5613
6 τὰ ta the ART NOM N PL G3588
7 μνημεῖα mnemeia graves N NOM N PL G3419
8 τὰ ta-2 the ART NOM N PL G3588
9 ἄδηλα adela unseen ADJ.R NOM N PL G82
10 καὶ kai and CONJ G2532
11 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
12 ἄνθρωποι anthropoi people N NOM M PL G444
13 οἱ oi-2 the PRO.D NOM M PL G3588
14 περιπατοῦντες peripatountes walking V PRS ACT PTCP NOM M PL G4043
15 ἐπάνω epano over ADV G1883
16 οὐκ ouk not ADV G3756
17 οἴδασιν oidasin know V PRF ACT IND 3P PL G1492
← Verse 43 Verse 45 →