Luke 11:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
he
he himself
he himself
but
now
but
said
he said
he said
rather
On the contrary indeed
rather
blessed
fortunate ones
fortunate ones
those
the ones
the ones
hearing
those hearing
those hearing
the
the
the
word
word
word
of
of the
of the
God
of a god
of God
and
and
and
keeping
those guarding
those guarding
Interlinear Text
αὐτὸς
autos
he
he himself
he himself
PRO.P 3P NOM M SG
δὲ
de
but
now
but
CONJ
εἶπεν
eipen
said
he said
he said
V AOR ACT IND 3P SG
μενοῦν
menoun
rather
On the contrary indeed
rather
T
μακάριοι
makarioi
blessed
fortunate ones
fortunate ones
ADJ.P NOM M PL
οἱ
oi
those
the ones
the ones
PRO.D NOM M PL
ἀκούοντες
akouontes
hearing
those hearing
those hearing
V PRS ACT PTCP NOM M PL
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
λόγον
logon
word
word
word
N ACC M SG
τοῦ
tou
of
of the
of the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
of a god
of God
N GEN M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
φυλάσσοντες
phulassontes
keeping
those guarding
those guarding
V PRS ACT PTCP NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | αὐτὸς autos | he | PRO.P 3P NOM M SG | G846 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | εἶπεν eipen | said | V AOR ACT IND 3P SG | G3004 |
| 4 | μενοῦν menoun | rather | T | G3304 |
| 5 | μακάριοι makarioi | blessed | ADJ.P NOM M PL | G3107 |
| 6 | οἱ oi | those | PRO.D NOM M PL | G3588 |
| 7 | ἀκούοντες akouontes | hearing | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G191 |
| 8 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 9 | λόγον logon | word | N ACC M SG | G3056 |
| 10 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 11 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |
| 12 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 13 | φυλάσσοντες phulassontes | keeping | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G5442 |