Luke 11:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
He who
the
the one
is not
not (contingently)
not (contingently)
is
being
being
with
with
with
me
of me
me
against
according to
against
me
of me
me
is
is
is
and
and
and
he who
the
the one
does not
not (contingently)
not (contingently)
gather
the one bringing together
gathering
with
with
with
me
of me
me
scatters
scatters
scatters
Interlinear Text
ὁ
o
He who
the
the one
PRO.D NOM M SG
μὴ
me
is not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
ὢν
on
is
being
being
V PRS ACT PTCP NOM M SG
μετ’
met
with
with
with
PREP GEN
ἐμοῦ
emou
me
of me
me
PRO.P 1P GEN SG
κατ’
kat
against
according to
against
PREP GEN
ἐμοῦ
emou-2
me
of me
me
PRO.P 1P GEN SG
ἐστιν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ὁ
o-2
he who
the
the one
PRO.D NOM M SG
μὴ
me-2
does not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
συνάγων
sunagon
gather
the one bringing together
gathering
V PRS ACT PTCP NOM M SG
μετ’
met-2
with
with
with
PREP GEN
ἐμοῦ
emou-3
me
of me
me
PRO.P 1P GEN SG
σκορπίζει
skorpizei
scatters
scatters
scatters
V PRS ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | He who | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 2 | μὴ me | is not | ADV | G3361 |
| 3 | ὢν on | is | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G1510 |
| 4 | μετ’ met | with | PREP GEN | G3326 |
| 5 | ἐμοῦ emou | me | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 6 | κατ’ kat | against | PREP GEN | G2596 |
| 7 | ἐμοῦ emou-2 | me | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 8 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 9 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 10 | ὁ o-2 | he who | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 11 | μὴ me-2 | does not | ADV | G3361 |
| 12 | συνάγων sunagon | gather | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G4863 |
| 13 | μετ’ met-2 | with | PREP GEN | G3326 |
| 14 | ἐμοῦ emou-3 | me | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 15 | σκορπίζει skorpizei | scatters | V PRS ACT IND 3P SG | G4650 |