Luke 1:69
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
CONJ
ἤγειρεν
egeiren
has raised up
he raised up
V AOR ACT IND 3P SG
κέρας
keras
a horn
a horn
N ACC N SG
σωτηρίας
soterias
of salvation
of deliverance
N GEN F SG
ἡμῖν
emin
for us
to us
PRO.P 1P DAT PL
ἐν
en
in
in
PREP DAT
οἴκῳ
oiko
the house
to the dwelling
N DAT M SG
Δαυεὶδ
daueid
of David
of David
N GEN M SG
παιδὸς
paidos
servant
of the child
N GEN M SG
αὐτοῦ
autou
his
of him
PRO.P 3P GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ἤγειρεν egeiren | has raised up | V AOR ACT IND 3P SG | G1453 |
| 3 | κέρας keras | a horn | N ACC N SG | G2768 |
| 4 | σωτηρίας soterias | of salvation | N GEN F SG | G4991 |
| 5 | ἡμῖν emin | for us | PRO.P 1P DAT PL | G1473 |
| 6 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 7 | οἴκῳ oiko | the house | N DAT M SG | G3624 |
| 8 | Δαυεὶδ daueid | of David | N GEN M SG | G1138 |
| 9 | παιδὸς paidos | servant | N GEN M SG | G3816 |
| 10 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |