Luke 1:33

← Verse 32 Verse 34 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — he will reign he will reign as king — over upon, over — the the — house dwelling-place — of Jacob Jacob — forever into — the the — ages ages — and and — of the of the — kingdom kingdoms — his of him — no not — there will be will be — end the completion —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ βασιλεύσει basileusei he will reign he will reign as king V FUT ACT IND 3P SG ἐπὶ epi over upon, over PREP ACC τὸν ton the the ART ACC M SG οἶκον oikon house dwelling-place N ACC M SG Ἰακὼβ iakob of Jacob Jacob N GEN M SG εἰς eis forever into PREP ACC τοὺς tous the the ART ACC M PL αἰῶνας aionas ages ages N ACC M PL καὶ kai-2 and and CONJ τῆς tes of the of the ART GEN F SG βασιλείας basileias kingdom kingdoms N GEN F SG αὐτοῦ autou his of him PRO.P 3P GEN M SG οὐκ ouk no not ADV ἔσται estai there will be will be V FUT MID IND 3P SG τέλος telos end the completion N NOM N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 βασιλεύσει basileusei he will reign V FUT ACT IND 3P SG G936
3 ἐπὶ epi over PREP ACC G1909
4 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
5 οἶκον oikon house N ACC M SG G3624
6 Ἰακὼβ iakob of Jacob N GEN M SG G2384
7 εἰς eis forever PREP ACC G1519
8 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
9 αἰῶνας aionas ages N ACC M PL G165
10 καὶ kai-2 and CONJ G2532
11 τῆς tes of the ART GEN F SG G3588
12 βασιλείας basileias kingdom N GEN F SG G932
13 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
14 οὐκ ouk no ADV G3756
15 ἔσται estai there will be V FUT MID IND 3P SG G1510
16 τέλος telos end N NOM N SG G5056
← Verse 32 Verse 34 →