Leviticus 26:38

← Verse 37 Verse 39 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and you shall perish and you perished and you shall perish among the nations in the people-groups among the nations and shall eat and eat! and shall consume you you marked as object [·] the land land land of your enemies your hostile-ones your enemies

Interlinear Text

וַ/אֲבַדְתֶּ֖ם 𐤅/𐤀𐤁𐤃𐤕𐤌 vaavadetem and you shall perish and you perished and you shall perish HC/Vqq2mp בַּ/גּוֹיִ֑ם 𐤁/𐤂𐤅𐤉𐤌 bagoyim among the nations in the people-groups among the nations HRd/Ncmpa וְ/אָכְלָ֣ה 𐤅/𐤀𐤊𐤋𐤄 veakhelah okèlè (Yoruba) and shall eat and eat! and shall consume HC/Vqq3fs אֶתְ/כֶ֔ם 𐤀𐤕/𐤊𐤌 etekhem you you marked as object [·] HTo/Sp2mp אֶ֖רֶץ 𐤀𐤓𐤑 erets Ayé (Yoruba) the land land land HNcbsc אֹיְבֵי/כֶֽם 𐤀𐤉𐤁𐤉/𐤊𐤌 oyeveykhem of your enemies your hostile-ones your enemies HVqrmpc/Sp2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/אֲבַדְתֶּ֖ם vaavadetem and you shall perish HC/Vqq2mp H6
2 בַּ/גּוֹיִ֑ם bagoyim among the nations HRd/Ncmpa H1471
3 וְ/אָכְלָ֣ה veakhelah okèlè (Yoruba) and shall eat HC/Vqq3fs H398
4 אֶתְ/כֶ֔ם etekhem you HTo/Sp2mp H853
5 אֶ֖רֶץ erets Ayé (Yoruba) the land HNcbsc H776
6 אֹיְבֵי/כֶֽם oyeveykhem of your enemies HVqrmpc/Sp2mp H341
← Verse 37 Verse 39 →