Leviticus 26:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/אֲכַלְתֶּ֖ם
𐤅/𐤀𐤊𐤋𐤕𐤌
vaakhaletem
and-you-shall-eat
and you (masc. pl.) consumed
HC/Vqq2mp
בְּשַׂ֣ר
𐤁𐤔𐤓
besar
flesh
flesh of
HNcmsc
בְּנֵי/כֶ֑ם
𐤁𐤍𐤉/𐤊𐤌
beneykhem
Bene (Bemba)
of-your-sons
your sons
HNcmpc/Sp2mp
וּ/בְשַׂ֥ר
𐤅/𐤁𐤔𐤓
uvesar
and-flesh
and flesh of
HC/Ncmsc
בְּנֹתֵי/כֶ֖ם
𐤁𐤍𐤕𐤉/𐤊𐤌
benoteykhem
of-your-daughters
your daughters
HNcfpc/Sp2mp
תֹּאכֵֽלוּ
𐤕𐤀𐤊𐤋𐤅
tokhelu
you-shall-eat
you all will eat
HVqi2mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/אֲכַלְתֶּ֖ם vaakhaletem | and-you-shall-eat | HC/Vqq2mp | H398 |
| 2 | בְּשַׂ֣ר besar | flesh | HNcmsc | H1320 |
| 3 | בְּנֵי/כֶ֑ם beneykhem Bene (Bemba) | of-your-sons | HNcmpc/Sp2mp | H1121 |
| 4 | וּ/בְשַׂ֥ר uvesar | and-flesh | HC/Ncmsc | H1320 |
| 5 | בְּנֹתֵי/כֶ֖ם benoteykhem | of-your-daughters | HNcfpc/Sp2mp | H1323 |
| 6 | תֹּאכֵֽלוּ tokhelu | you-shall-eat | HVqi2mp | H398 |