Leviticus 26:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and if and if — you walk you will go — with me with me — hostility hostile encounter — and not and not — you are willing you are willing — to obey to hear — me — — I will multiply and I will add — upon you upon you — plague a striking-blow — seven times seven — according to your sins like your acts of missing-the-mark —

Interlinear Text

וְ/אִם 𐤅/𐤀𐤌 veim and if and if HC/C תֵּֽלְכ֤וּ 𐤕𐤋𐤊𐤅 telekhu you walk you will go HVqi2mp עִמִּ/י֙ 𐤏𐤌/𐤉 imi with me with me HR/Sp1cs קֶ֔רִי 𐤒𐤓𐤉 qeri hostility hostile encounter HNcmsa וְ/לֹ֥א 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not HC/Tn תֹאב֖וּ 𐤕𐤀𐤁𐤅 tovu you are willing you are willing HVqi2mp לִ/שְׁמֹ֣עַֽ 𐤋/𐤔𐤌𐤏 lishemoa to obey to hear HR/Vqc לִ֑/י 𐤋/𐤉 li me HR/Sp1cs וְ/יָסַפְתִּ֤י 𐤅/𐤉𐤎𐤐𐤕𐤉 veyasafeti I will multiply and I will add HC/Vqq1cs עֲלֵי/כֶם֙ 𐤏𐤋𐤉/𐤊𐤌 aleykhem upon you upon you HR/Sp2mp מַכָּ֔ה 𐤌𐤊𐤄 makah plague a striking-blow HNcfsa שֶׁ֖בַע 𐤔𐤁𐤏 sheva seven times seven HAcfsa כְּ/חַטֹּאתֵי/כֶֽם 𐤊/𐤇𐤈𐤀𐤕𐤉/𐤊𐤌 kechatoteykhem according to your sins like your acts of missing-the-mark HR/Ncfpc/Sp2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אִם veim and if HC/C H518
2 תֵּֽלְכ֤וּ telekhu you walk HVqi2mp H3212
3 עִמִּ/י֙ imi with me HR/Sp1cs H5973
4 קֶ֔רִי qeri hostility HNcmsa H7147
5 וְ/לֹ֥א velo and not HC/Tn H3808
6 תֹאב֖וּ tovu you are willing HVqi2mp H14
7 לִ/שְׁמֹ֣עַֽ lishemoa to obey HR/Vqc H8085
8 לִ֑/י li me HR/Sp1cs
9 וְ/יָסַפְתִּ֤י veyasafeti I will multiply HC/Vqq1cs H3254
10 עֲלֵי/כֶם֙ aleykhem upon you HR/Sp2mp H5921
11 מַכָּ֔ה makah plague HNcfsa H4347
12 שֶׁ֖בַע sheva seven times HAcfsa H7651
13 כְּ/חַטֹּאתֵי/כֶֽם kechatoteykhem according to your sins HR/Ncfpc/Sp2mp H2403
← Verse 20 Verse 22 →