John 3:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not yet not yet — for for — had been was existing — thrown having been cast — into into — the the (feminine singular) — prison a place of guarding — the the — John John —

Interlinear Text

οὔπω oupo not yet not yet ADV γὰρ gar for for CONJ ἦν en had been was existing V IMPF ACT IND 3P SG βεβλημένος beblemenos thrown having been cast V PRF PASS PTCP NOM M SG εἰς eis into into PREP ACC τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG φυλακὴν phulaken prison a place of guarding N ACC F SG ὁ o the the ART NOM M SG Ἰωάννης ioannes John John N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὔπω oupo not yet ADV G3768
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 ἦν en had been V IMPF ACT IND 3P SG G1510
4 βεβλημένος beblemenos thrown V PRF PASS PTCP NOM M SG G906
5 εἰς eis into PREP ACC G1519
6 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
7 φυλακὴν phulaken prison N ACC F SG G5438
8 ὁ o the ART NOM M SG G3588
9 Ἰωάννης ioannes John N NOM M SG G2491
← Verse 23 Verse 25 →