John 18:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
that in order that — might be fulfilled may be made full — the the — word spoken word — which being — He spoke he said — that that — those whom whom — You have given you have given — Me to me — not not — I lost I destroyed — of out of — them of them — one not even one —

Interlinear Text

ἵνα ina that in order that CONJ.S πληρωθῇ plerothe might be fulfilled may be made full V AOR PASS SUBJ 3P SG ὁ o the the ART NOM M SG λόγος logos word spoken word N NOM M SG ὃν on which being PRO.D ACC M SG εἶπεν eipen He spoke he said V AOR ACT IND 3P SG ὅτι oti that that CONJ.S οὓς ous those whom whom PRO.R ACC M PL δέδωκάς dedokas You have given you have given V PRF ACT IND 2P SG μοι moi Me to me PRO.P 1P DAT SG οὐκ ouk not not ADV ἀπώλεσα apolesa I lost I destroyed V AOR ACT IND 1P SG ἐξ ex of out of PREP GEN αὐτῶν auton them of them PRO.P 3P GEN M PL οὐδένα oudena one not even one PRO.I ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἵνα ina that CONJ.S G2443
2 πληρωθῇ plerothe might be fulfilled V AOR PASS SUBJ 3P SG G4137
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 λόγος logos word N NOM M SG G3056
5 ὃν on which PRO.D ACC M SG G3739
6 εἶπεν eipen He spoke V AOR ACT IND 3P SG G3004
7 ὅτι oti that CONJ.S G3754
8 οὓς ous those whom PRO.R ACC M PL G3739
9 δέδωκάς dedokas You have given V PRF ACT IND 2P SG G1325
10 μοι moi Me PRO.P 1P DAT SG G1473
11 οὐκ ouk not ADV G3756
12 ἀπώλεσα apolesa I lost V AOR ACT IND 1P SG G622
13 ἐξ ex of PREP GEN G1537
14 αὐτῶν auton them PRO.P 3P GEN M PL G846
15 οὐδένα oudena one PRO.I ACC M SG G3762
← Verse 8 Verse 10 →