John 17:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
As just as — me me myself — you sent you dispatched — into into — the the — world ordered world — I also and I — sent I dispatched — them them — into into — the the — world ordered world —

Interlinear Text

καθὼς kathos As just as ADV ἐμὲ eme me me myself PRO.P 1P ACC SG ἀπέστειλας apesteilas you sent you dispatched V AOR ACT IND 2P SG εἰς eis into into PREP ACC τὸν ton the the ART ACC M SG κόσμον kosmon world ordered world N ACC M SG κἀγὼ kago I also and I PRO.P 1P NOM SG ἀπέστειλα apesteila sent I dispatched V AOR ACT IND 1P SG αὐτοὺς autous them them PRO.P 3P ACC M PL εἰς eis-2 into into PREP ACC τὸν ton-2 the the ART ACC M SG κόσμον kosmon-2 world ordered world N ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καθὼς kathos As ADV G2531
2 ἐμὲ eme me PRO.P 1P ACC SG G1473
3 ἀπέστειλας apesteilas you sent V AOR ACT IND 2P SG G649
4 εἰς eis into PREP ACC G1519
5 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
6 κόσμον kosmon world N ACC M SG G2889
7 κἀγὼ kago I also PRO.P 1P NOM SG G2504
8 ἀπέστειλα apesteila sent V AOR ACT IND 1P SG G649
9 αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
10 εἰς eis-2 into PREP ACC G1519
11 τὸν ton-2 the ART ACC M SG G3588
12 κόσμον kosmon-2 world N ACC M SG G2889
← Verse 17 Verse 19 →