John 17:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and and the the (neuter plural) the mine the things that are mine the things that are mine all all things all things thine the things that are yours the things that are yours are is is and and and the the (neuter plural) the thine the things that are yours the things that are yours mine the things that are mine the things that are mine and and and I have been glorified I have been glorified I have been glorified in in in them to them them

Interlinear Text

καὶ kai And and and CONJ τὰ ta the the (neuter plural) the PRO.R NOM N PL ἐμὰ ema mine the things that are mine the things that are mine PRO.P 1P NOM N PL πάντα panta all all things all things PRO.I NOM N PL σά sa thine the things that are yours the things that are yours PRO.P 2P NOM N PL ἐστιν estin are is is V PRS ACT IND 3P SG καὶ kai-2 and and and CONJ τὰ ta-2 the the (neuter plural) the PRO.R NOM N PL σὰ sa-2 thine the things that are yours the things that are yours PRO.P 2P NOM N PL ἐμά ema-2 mine the things that are mine the things that are mine PRO.P 1P NOM N PL καὶ kai-3 and and and CONJ δεδόξασμαι dedoxasmai I have been glorified I have been glorified I have been glorified V PRF PASS IND 1P SG ἐν en in in in PREP DAT αὐτοῖς autois them to them them PRO.P 3P DAT M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 τὰ ta the PRO.R NOM N PL G3588
3 ἐμὰ ema mine PRO.P 1P NOM N PL G1699
4 πάντα panta all PRO.I NOM N PL G3956
5 σά sa thine PRO.P 2P NOM N PL G4674
6 ἐστιν estin are V PRS ACT IND 3P SG G1510
7 καὶ kai-2 and CONJ G2532
8 τὰ ta-2 the PRO.R NOM N PL G3588
9 σὰ sa-2 thine PRO.P 2P NOM N PL G4674
10 ἐμά ema-2 mine PRO.P 1P NOM N PL G1699
11 καὶ kai-3 and CONJ G2532
12 δεδόξασμαι dedoxasmai I have been glorified V PRF PASS IND 1P SG G1392
13 ἐν en in PREP DAT G1722
14 αὐτοῖς autois them PRO.P 3P DAT M PL G846
← Verse 9 Verse 11 →