John 16:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
All things all things — that as many things as — the Father has has — the the — Father father — Mine the things that are mine — are is — therefore through — this this — I said they said — that that — of out of — what is of the — Mine of me — He takes takes — and and — will declare he will proclaim — to you to you all —

Interlinear Text

πάντα panta All things all things PRO.I NOM N PL ὅσα osa that as many things as PRO.R ACC N PL ἔχει echei the Father has has V PRS ACT IND 3P SG ὁ o the the ART NOM M SG Πατὴρ pater Father father N NOM M SG ἐμά ema Mine the things that are mine PRO.P 1P NOM N PL ἐστιν estin are is V PRS ACT IND 3P SG διὰ dia therefore through PREP ACC τοῦτο touto this this PRO.D ACC N SG εἶπον eipon I said they said V AOR ACT IND 1P SG ὅτι oti that that CONJ.S ἐκ ek of out of PREP GEN τοῦ tou what is of the PRO.D GEN N SG ἐμοῦ emou Mine of me PRO.P 1P GEN M SG λαμβάνει lambanei He takes takes V PRS ACT IND 3P SG καὶ kai and and CONJ ἀναγγελεῖ anaggelei will declare he will proclaim V FUT ACT IND 3P SG ὑμῖν umin to you to you all PRO.P 2P DAT PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πάντα panta All things PRO.I NOM N PL G3956
2 ὅσα osa that PRO.R ACC N PL G3745
3 ἔχει echei the Father has V PRS ACT IND 3P SG G2192
4 ὁ o the ART NOM M SG G3588
5 Πατὴρ pater Father N NOM M SG G3962
6 ἐμά ema Mine PRO.P 1P NOM N PL G1699
7 ἐστιν estin are V PRS ACT IND 3P SG G1510
8 διὰ dia therefore PREP ACC G1223
9 τοῦτο touto this PRO.D ACC N SG G3778
10 εἶπον eipon I said V AOR ACT IND 1P SG G3004
11 ὅτι oti that CONJ.S G3754
12 ἐκ ek of PREP GEN G1537
13 τοῦ tou what is PRO.D GEN N SG G3588
14 ἐμοῦ emou Mine PRO.P 1P GEN M SG G1699
15 λαμβάνει lambanei He takes V PRS ACT IND 3P SG G2983
16 καὶ kai and CONJ G2532
17 ἀναγγελεῖ anaggelei will declare V FUT ACT IND 3P SG G312
18 ὑμῖν umin to you PRO.P 2P DAT PL G4771
← Verse 14 Verse 16 →