John 1:37

← Verse 36 Verse 38 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — heard they heard — the the ones — two two — disciples learners — his of him — speaking of the one speaking — and and — they followed they went after — Iēsous to the — Iēsous of Iēsous —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ ἤκουσαν ekousan heard they heard V AOR ACT IND 3P PL οἱ oi the the ones ART NOM M PL δύο duo two two DET NOM M PL μαθηταὶ mathetai disciples learners N NOM M PL αὐτοῦ autou his of him PRO.P 3P GEN M SG λαλοῦντος lalountos speaking of the one speaking V PRS ACT PTCP GEN M SG καὶ kai-2 and and CONJ ἠκολούθησαν ekolouthesan they followed they went after V AOR ACT IND 3P PL τῷ to Iēsous to the ART DAT M SG Ἰησοῦ iesou Iēsous of Iēsous N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἤκουσαν ekousan heard V AOR ACT IND 3P PL G191
3 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
4 δύο duo two DET NOM M PL G1417
5 μαθηταὶ mathetai disciples N NOM M PL G3101
6 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
7 λαλοῦντος lalountos speaking V PRS ACT PTCP GEN M SG G2980
8 καὶ kai-2 and CONJ G2532
9 ἠκολούθησαν ekolouthesan they followed V AOR ACT IND 3P PL G190
10 τῷ to Iēsous ART DAT M SG G3588
11 Ἰησοῦ iesou Iēsous N DAT M SG G2424
← Verse 36 Verse 38 →