John 1:35
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
τῇ
te
the
to the
PRO.D DAT F SG
ἐπαύριον
epaurion
next day
the next day
ADV
πάλιν
palin
again
again
ADV
ἵστήκει
istekei
was standing
had been standing
V PLPF ACT IND 3P SG
ὁ
o
the
the
ART NOM M SG
Ἰωάννης
ioannes
John
John
N NOM M SG
καὶ
kai
and
and
CONJ
ἐκ
ek
of
out of
PREP GEN
τῶν
ton
the
the
ART GEN M PL
μαθητῶν
matheton
disciples
of learners
N GEN M PL
αὐτοῦ
autou
his
of him
PRO.P 3P GEN M SG
δύο
duo
two
two
ADJ.S NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τῇ te | the | PRO.D DAT F SG | G3588 |
| 2 | ἐπαύριον epaurion | next day | ADV | G1887 |
| 3 | πάλιν palin | again | ADV | G3825 |
| 4 | ἵστήκει istekei | was standing | V PLPF ACT IND 3P SG | G2476 |
| 5 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 6 | Ἰωάννης ioannes | John | N NOM M SG | G2491 |
| 7 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 8 | ἐκ ek | of | PREP GEN | G1537 |
| 9 | τῶν ton | the | ART GEN M PL | G3588 |
| 10 | μαθητῶν matheton | disciples | N GEN M PL | G3101 |
| 11 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 12 | δύο duo | two | ADJ.S NOM M PL | G1417 |