John 1:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — they asked they asked — him of them — What what? — then therefore — you you (singular) — Elijah Elijah — are you are — And and — he says he/she says — not not — am I am — the the — prophet inspired spokesperson — are you are — you you (singular) — And and — he answered he/she replied — No not —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ἠρώτησαν erotesan they asked they asked V AOR ACT IND 3P PL αὐτόν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG τί ti What what? PRO.Q NOM N SG οὖν oun then therefore CONJ σὺ su you you (singular) PRO.P 2P NOM SG Ἠλείας eleias Elijah Elijah N NOM M SG εἶ ei are you are V PRS ACT IND 2P SG καὶ kai-2 And and CONJ λέγει legei he says he/she says V PRS ACT IND 3P SG οὐκ ouk not not ADV εἰμί eimi am I am V PRS ACT IND 1P SG ὁ o the the ART NOM M SG προφήτης prophetes prophet inspired spokesperson N NOM M SG εἶ ei-2 are you are V PRS ACT IND 2P SG σύ su-2 you you (singular) PRO.P 2P NOM SG καὶ kai-3 And and CONJ ἀπεκρίθη apekrithe he answered he/she replied V AOR PASS IND 3P SG οὔ ou No not RESP

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἠρώτησαν erotesan they asked V AOR ACT IND 3P PL G2065
3 αὐτόν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
4 τί ti What PRO.Q NOM N SG G5101
5 οὖν oun then CONJ G3767
6 σὺ su you PRO.P 2P NOM SG G4771
7 Ἠλείας eleias Elijah N NOM M SG G2243
8 εἶ ei are V PRS ACT IND 2P SG G1510
9 καὶ kai-2 And CONJ G2532
10 λέγει legei he says V PRS ACT IND 3P SG G3004
11 οὐκ ouk not ADV G3756
12 εἰμί eimi am V PRS ACT IND 1P SG G1510
13 ὁ o the ART NOM M SG G3588
14 προφήτης prophetes prophet N NOM M SG G4396
15 εἶ ei-2 are V PRS ACT IND 2P SG G1510
16 σύ su-2 you PRO.P 2P NOM SG G4771
17 καὶ kai-3 And CONJ G2532
18 ἀπεκρίθη apekrithe he answered V AOR PASS IND 3P SG G611
19 οὔ ou No RESP G3756
← Verse 20 Verse 22 →