John 1:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
Θεὸν
theon
God
a deity
N ACC M SG
οὐδεὶς
oudeis
no one
not even one
PRO.I NOM M SG
ἑώρακεν
eoraken
has seen
he has seen
V PRF ACT IND 3P SG
πώποτε
popote
ever
at any time
ADV
μονογενὴς
monogenes
only begotten
only one
ADJ.S NOM M SG
Θεὸς
theos
God
Divine Being
N NOM M SG
ὁ
o
the
the
PRO.D NOM M SG
ὢν
on
being
being
V PRS ACT PTCP NOM M SG
εἰς
eis
in
into
PREP ACC
τὸν
ton
the
the
ART ACC M SG
κόλπον
kolpon
bosom
bosom
N ACC M SG
τοῦ
tou
the
of the
ART GEN M SG
Πατρὸς
patros
Father's
of a father
N GEN M SG
ἐκεῖνος
ekeinos
He
that one
PRO.D NOM M SG
ἐξηγήσατο
exegesato
has made known
he set forth in detail
V AOR MID IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Θεὸν theon | God | N ACC M SG | G2316 |
| 2 | οὐδεὶς oudeis | no one | PRO.I NOM M SG | G3762 |
| 3 | ἑώρακεν eoraken | has seen | V PRF ACT IND 3P SG | G3708 |
| 4 | πώποτε popote | ever | ADV | G4455 |
| 5 | μονογενὴς monogenes | only begotten | ADJ.S NOM M SG | G3439 |
| 6 | Θεὸς theos | God | N NOM M SG | G2316 |
| 7 | ὁ o | the | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 8 | ὢν on | being | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G1510 |
| 9 | εἰς eis | in | PREP ACC | G1519 |
| 10 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 11 | κόλπον kolpon | bosom | N ACC M SG | G2859 |
| 12 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 13 | Πατρὸς patros | Father's | N GEN M SG | G3962 |
| 14 | ἐκεῖνος ekeinos | He | PRO.D NOM M SG | G1565 |
| 15 | ἐξηγήσατο exegesato | has made known | V AOR MID IND 3P SG | G1834 |