John 1:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
εἰς
eis
to
into
PREP ACC
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
DET.P ACC N PL
ἴδια
idia
own
one's own things
PRO.D ACC N PL
ἦλθεν
elthen
He came
he/she/it came
V AOR ACT IND 3P SG
καὶ
kai
and
and
CONJ
οἱ
oi
the
the ones
DET.P NOM M PL
ἴδιοι
idioi
own
one’s own ones
PRO.D NOM M PL
αὐτὸν
auton
him
of them
PRO.P 3P ACC M SG
οὐ
ou
not
not
ADV
παρέλαβον
parelabon
received
they took alongside
V AOR ACT IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 2 | τὰ ta | the | DET.P ACC N PL | G3588 |
| 3 | ἴδια idia | own | PRO.D ACC N PL | G2398 |
| 4 | ἦλθεν elthen | He came | V AOR ACT IND 3P SG | G2064 |
| 5 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 6 | οἱ oi | the | DET.P NOM M PL | G3588 |
| 7 | ἴδιοι idioi | own | PRO.D NOM M PL | G2398 |
| 8 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 9 | οὐ ou | not | ADV | G3756 |
| 10 | παρέλαβον parelabon | received | V AOR ACT IND 3P PL | G3880 |