Job 40:32

← Verse 31
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He lays Place Set upon it upon him upon him your hands your curved palm your curved palm remember Remember! Remember war armed conflict battle do not upon / over do not stir it up may you cause to add may you add

Interlinear Text

שִׂים 𐤔𐤉𐤌 sim He lays Place Set HVqv2ms עָלָ֥י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv upon it upon him upon him HR/Sp3ms כַּפֶּ֑/ךָ 𐤊𐤐/𐤊 kapekha your hands your curved palm your curved palm HNcfsc/Sp2ms זְכֹ֥ר 𐤆𐤊𐤓 zekhor remember Remember! Remember HVqv2ms מִ֝לְחָמָ֗ה 𐤌𐤋𐤇𐤌𐤄 milechamah war armed conflict battle HNcfsa אַל 𐤀𐤋 al do not upon / over do not HTn תּוֹסַֽף 𐤕𐤅𐤎𐤐 tosaf stir it up may you cause to add may you add HVhj2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שִׂים sim He lays HVqv2ms H7760
2 עָלָ֥י/ו alayv upon it HR/Sp3ms H5921
3 כַּפֶּ֑/ךָ kapekha your hands HNcfsc/Sp2ms H3709
4 זְכֹ֥ר zekhor remember HVqv2ms H2142
5 מִ֝לְחָמָ֗ה milechamah war HNcfsa H4421
6 אַל al do not HTn H408
7 תּוֹסַֽף tosaf stir it up HVhj2ms H3254
← Verse 31