Job 40:30
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יִכְר֣וּ
𐤉𐤊𐤓𐤅
yikheru
Will charmers
they will dig
they will dig
HVqi3mp
עָ֭לָי/ו
𐤏𐤋𐤉/𐤅
alayv
for him
upon him
upon him
HR/Sp3ms
חַבָּרִ֑ים
𐤇𐤁𐤓𐤉𐤌
chabarim
charmers
companions
companions
HNcmpa
יֶ֝חֱצ֗וּ/הוּ
𐤉𐤇𐤑𐤅/𐤄𐤅
yechetsuhu
divide him
they will divide him
they will divide him
HVqi3mp/Sp3ms
בֵּ֣ין
𐤁𐤉𐤍
beyn
among
between
between
HR
כְּֽנַעֲנִֽים
𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌
kenaanim
merchants
Canaanites
Kenaanim
HNgmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִכְר֣וּ yikheru | Will charmers | HVqi3mp | H3738 |
| 2 | עָ֭לָי/ו alayv | for him | HR/Sp3ms | H5921 |
| 3 | חַבָּרִ֑ים chabarim | charmers | HNcmpa | H2271 |
| 4 | יֶ֝חֱצ֗וּ/הוּ yechetsuhu | divide him | HVqi3mp/Sp3ms | H2673 |
| 5 | בֵּ֣ין beyn | among | HR | H996 |
| 6 | כְּֽנַעֲנִֽים kenaanim | merchants | HNgmpa | H3669 |