Job 40:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
will you put will you set — a reed marsh-reed stalk — in his nose in his nose — and in his cheek and in a thorn — will you pierce you will pierce — his jaw his cheek —

Interlinear Text

הֲ/תָשִׂ֣ים 𐤄/𐤕𐤔𐤉𐤌 hatasim will you put will you set HTi/Vqi2ms אַגְמ֣וֹן 𐤀𐤂𐤌𐤅𐤍 agemon a reed marsh-reed stalk HNcmsa בְּ/אַפּ֑/וֹ 𐤁/𐤀𐤐/𐤅 beapo in his nose in his nose HR/Ncmsc/Sp3ms וּ֝/בְ/ח֗וֹחַ 𐤅/𐤁/𐤇𐤅𐤇 uvechocha and in his cheek and in a thorn HC/R/Ncmsa תִּקּ֥וֹב 𐤕𐤒𐤅𐤁 tiqov will you pierce you will pierce HVqi2ms לֶֽחֱי/וֹ 𐤋𐤇𐤉/𐤅 lecheyo his jaw his cheek HNcbsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲ/תָשִׂ֣ים hatasim will you put HTi/Vqi2ms H7760
2 אַגְמ֣וֹן agemon a reed HNcmsa H100
3 בְּ/אַפּ֑/וֹ beapo in his nose HR/Ncmsc/Sp3ms H639
4 וּ֝/בְ/ח֗וֹחַ uvechocha and in his cheek HC/R/Ncmsa H2336
5 תִּקּ֥וֹב tiqov will you pierce HVqi2ms H5344
6 לֶֽחֱי/וֹ lecheyo his jaw HNcbsc/Sp3ms H3895
← Verse 25 Verse 27 →