Job 40:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
he makes stiff he delights he makes stiff his tail his tail his tail like like like a cedar cedar tree cedar tree the sinews of sinews of the sinews of his thighs his testicle his thighs of his thighs his testicles of his thighs are tightly knit they will be braided together are knit together

Interlinear Text

יַחְפֹּ֣ץ 𐤉𐤇𐤐𐤑 yachepots he makes stiff he delights he makes stiff HVqi3ms זְנָב֣/וֹ 𐤆𐤍𐤁/𐤅 zenavo his tail his tail his tail HNcmsc/Sp3ms כְמוֹ 𐤊𐤌𐤅 khemo like like like HR אָ֑רֶז 𐤀𐤓𐤆 arez a cedar cedar tree cedar tree HNcmsa גִּידֵ֖י 𐤂𐤉𐤃𐤉 gidey the sinews of sinews of the sinews of HNcmpc פחד/ו 𐤐𐤇𐤃/𐤅 fchdv his thighs his testicle his thighs HNcmsc/Sp3ms פַחֲדָ֣י/ו 𐤐𐤇𐤃𐤉/𐤅 fachadayv of his thighs his testicles of his thighs HNcmdc/Sp3ms יְשֹׂרָֽגוּ 𐤉𐤔𐤓𐤂𐤅 yesoragu are tightly knit they will be braided together are knit together HVPi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יַחְפֹּ֣ץ yachepots he makes stiff HVqi3ms H2654
2 זְנָב֣/וֹ zenavo his tail HNcmsc/Sp3ms H2180
3 כְמוֹ khemo like HR H3644
4 אָ֑רֶז arez a cedar HNcmsa H730
5 גִּידֵ֖י gidey the sinews of HNcmpc H1517
6 פחד/ו fchdv his thighs HNcmsc/Sp3ms H6344
7 פַחֲדָ֣י/ו fachadayv of his thighs HNcmdc/Sp3ms H6344
8 יְשֹׂרָֽגוּ yesoragu are tightly knit HVPi3mp H8276
← Verse 16 Verse 18 →