Job 40:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! — now please — his strength his strength — in his loins in his loins — and his force and his strength — in the muscles of in the firm cords of — his belly his inner hollow —

Interlinear Text

הִנֵּה 𐤄𐤍𐤄 hineh Behold Look! HTm נָ֣א 𐤍𐤀 na now please HTe כֹח֣/וֹ 𐤊𐤇/𐤅 khocho his strength his strength HNcmsc/Sp3ms בְ/מָתְנָ֑י/ו 𐤁/𐤌𐤕𐤍𐤉/𐤅 vematenayv in his loins in his loins HR/Ncmdc/Sp3ms וְ֝/אֹנ֗/וֹ 𐤅/𐤀𐤍/𐤅 veono and his force and his strength HC/Ncmsc/Sp3ms בִּ/שְׁרִירֵ֥י 𐤁/𐤔𐤓𐤉𐤓𐤉 bisherirey in the muscles of in the firm cords of HR/Ncmpc בִטְנֽ/וֹ 𐤁𐤈𐤍/𐤅 viteno his belly his inner hollow HNcfsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הִנֵּה hineh Behold HTm H2009
2 נָ֣א na now HTe H4994
3 כֹח֣/וֹ khocho his strength HNcmsc/Sp3ms H3581
4 בְ/מָתְנָ֑י/ו vematenayv in his loins HR/Ncmdc/Sp3ms H4975
5 וְ֝/אֹנ֗/וֹ veono and his force HC/Ncmsc/Sp3ms H202
6 בִּ/שְׁרִירֵ֥י bisherirey in the muscles of HR/Ncmpc H8306
7 בִטְנֽ/וֹ viteno his belly HNcfsc/Sp3ms H990
← Verse 15 Verse 17 →