Job 40:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! look now please now Behemoth mighty beast Behemoth which that-which which I made I did I made with you with you with you grass field herbage grass like an ox like the cattle like the cattle he eats he eats he eats

Interlinear Text

הִנֵּה 𐤄𐤍𐤄 hineh mona (Bemba) Behold Look! look HTm נָ֣א 𐤍𐤀 na now please now HTe בְ֭הֵמוֹת 𐤁𐤄𐤌𐤅𐤕 vehemot Behemoth mighty beast Behemoth HNcmsa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which which HTr עָשִׂ֣יתִי 𐤏𐤔𐤉𐤕𐤉 asiti I made I did I made HVqp1cs עִמָּ֑/ךְ 𐤏𐤌/𐤊 imakhe with you with you with you HR/Sp2fs חָ֝צִ֗יר 𐤇𐤑𐤉𐤓 chatsir grass field herbage grass HNcmsa כַּ/בָּקָ֥ר 𐤊/𐤁𐤒𐤓 kabaqar like an ox like the cattle like the cattle HRd/Ncbsa יֹאכֵֽל 𐤉𐤀𐤊𐤋 yokhel okèlè (Yoruba) he eats he eats he eats HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הִנֵּה hineh mona (Bemba) Behold HTm H2009
2 נָ֣א na now HTe H4994
3 בְ֭הֵמוֹת vehemot Behemoth HNcmsa H930
4 אֲשֶׁר asher which HTr H834
5 עָשִׂ֣יתִי asiti I made HVqp1cs H6213
6 עִמָּ֑/ךְ imakhe with you HR/Sp2fs H5973
7 חָ֝צִ֗יר chatsir grass HNcmsa H2682
8 כַּ/בָּקָ֥ר kabaqar like an ox HRd/Ncbsa H1241
9 יֹאכֵֽל yokhel okèlè (Yoruba) he eats HVqi3ms H398
← Verse 14 Verse 16 →