Job 40:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Look See! — everyone all of — who is proud lofty — and humble him subdue him — and tread down and crush underfoot — the wicked wicked men — where they stand under them; in their place —

Interlinear Text

רְאֵ֣ה 𐤓𐤀𐤄 reeh Look See! HVqv2ms כָל 𐤊𐤋 khal everyone all of HNcmsc גֵּ֭אֶה 𐤂𐤀𐤄 geeh who is proud lofty HAamsa הַכְנִיעֵ֑/הוּ 𐤄𐤊𐤍𐤉𐤏/𐤄𐤅 hakheniehu and humble him subdue him HVhv2ms/Sp3ms וַ/הֲדֹ֖ךְ 𐤅/𐤄𐤃𐤊 vahadokhe and tread down and crush underfoot HC/Vqv2ms רְשָׁעִ֣ים 𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌 reshaim the wicked wicked men HAampa תַּחְתָּֽ/ם 𐤕𐤇𐤕/𐤌 tachetam where they stand under them; in their place HR/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רְאֵ֣ה reeh Look HVqv2ms H7200
2 כָל khal everyone HNcmsc H3605
3 גֵּ֭אֶה geeh who is proud HAamsa H1343
4 הַכְנִיעֵ֑/הוּ hakheniehu and humble him HVhv2ms/Sp3ms H3665
5 וַ/הֲדֹ֖ךְ vahadokhe and tread down HC/Vqv2ms H1915
6 רְשָׁעִ֣ים reshaim the wicked HAampa H7563
7 תַּחְתָּֽ/ם tachetam where they stand HR/Sp3mp H8478
← Verse 11 Verse 13 →