Job 33:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-his-life-abhors she has defiled him his life abhors his-life his life his life bread bread bread and-his-soul his living self and his life food food food desire intense longing intense longing

Interlinear Text

וְ/זִֽהֲמַ֣תּ/וּ 𐤅/𐤆𐤄𐤌𐤕/𐤅 vezihamatu and-his-life-abhors she has defiled him his life abhors HC/Vpp3fs/Sp3ms חַיָּת֣/וֹ 𐤇𐤉𐤕/𐤅 chayato his-life his life his life HNcfsc/Sp3ms לָ֑חֶם 𐤋𐤇𐤌 lachem bread bread bread HNcbsa וְ֝/נַפְשׁ֗/וֹ 𐤅/𐤍𐤐𐤔/𐤅 venafesho and-his-soul his living self and his life HC/Ncbsc/Sp3ms מַאֲכַ֥ל 𐤌𐤀𐤊𐤋 maakhal food food food HNcmsc תַּאֲוָֽה 𐤕𐤀𐤅𐤄 taavah desire intense longing intense longing HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/זִֽהֲמַ֣תּ/וּ vezihamatu and-his-life-abhors HC/Vpp3fs/Sp3ms H2092
2 חַיָּת֣/וֹ chayato his-life HNcfsc/Sp3ms H2416
3 לָ֑חֶם lachem bread HNcbsa H3899
4 וְ֝/נַפְשׁ֗/וֹ venafesho and-his-soul HC/Ncbsc/Sp3ms H5315
5 מַאֲכַ֥ל maakhal food HNcmsc H3978
6 תַּאֲוָֽה taavah desire HNcfsa H8378
← Verse 19 Verse 21 →