Job 33:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in a dream in the dream in the dream a vision prophetic vision vision of the night night night when falling in falling in falling deep sleep profound slumber deep sleep upon upon upon men men men in slumberings slumberings in slumberings upon upon upon their beds lying-place of beds

Interlinear Text

בַּ/חֲל֤וֹם 𐤁/𐤇𐤋𐤅𐤌 bachalom in a dream in the dream in the dream HR/Ncmsa חֶזְי֬וֹן 𐤇𐤆𐤉𐤅𐤍 chezeyon a vision prophetic vision vision HNcmsc לַ֗יְלָה 𐤋𐤉𐤋𐤄 layelah of the night night night HNcmsa בִּ/נְפֹ֣ל 𐤁/𐤍𐤐𐤋 binefol when falling in falling in falling HR/Vqc תַּ֭רְדֵּמָה 𐤕𐤓𐤃𐤌𐤄 taredemah deep sleep profound slumber deep sleep HNcfsa עַל 𐤏𐤋 al upon upon upon HR אֲנָשִׁ֑ים 𐤀𐤍𐤔𐤉𐤌 anashim men men men HNcmpa בִּ֝/תְנוּמ֗וֹת 𐤁/𐤕𐤍𐤅𐤌𐤅𐤕 bitenumot in slumberings slumberings in slumberings HR/Ncfpa עֲלֵ֣י 𐤏𐤋𐤉 aley upon upon upon HR מִשְׁכָּֽב 𐤌𐤔𐤊𐤁 mishekav their beds lying-place of beds HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בַּ/חֲל֤וֹם bachalom in a dream HR/Ncmsa H2472
2 חֶזְי֬וֹן chezeyon a vision HNcmsc H2384
3 לַ֗יְלָה layelah of the night HNcmsa H3915
4 בִּ/נְפֹ֣ל binefol when falling HR/Vqc H5307
5 תַּ֭רְדֵּמָה taredemah deep sleep HNcfsa H8639
6 עַל al upon HR H5921
7 אֲנָשִׁ֑ים anashim men HNcmpa H376
8 בִּ֝/תְנוּמ֗וֹת bitenumot in slumberings HR/Ncfpa H8572
9 עֲלֵ֣י aley upon HR H5921
10 מִשְׁכָּֽב mishekav their beds HNcmsa H4904
← Verse 14 Verse 16 →