דֵּעִ֣/י

𐤃𐤏/𐤉

dêaʻ

my knowledge

A noun signifying knowledge, comprehension, or insight, often denoting awareness or understanding acquired through observation, experience, or reflection. Its use can reference both human knowledge or understanding (intellectual or experiential grasp of information) and, less frequently, divine knowledge. In some contexts it can also signify the faculty or capacity to know or form opinions.

H1843

Job 32:6 · Word #17

Lexicon H1843

Lemmaדֵּעַ
Lemma (Paleo)𐤃𐤏
Transliterationdêaʻ
Strong'sH1843
DefinitionA noun signifying knowledge, comprehension, or insight, often denoting awareness or understanding acquired through observation, experience, or reflection. Its use can reference both human knowledge or understanding (intellectual or experiential grasp of information) and, less frequently, divine knowledge. In some contexts it can also signify the faculty or capacity to know or form opinions.

Morphology HNcmsc/Sp1cs All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phrasemy knowledge

SIBI-P1 Translation H1843-01

Know!

Morphological NotesVerb, Qal stem, imperative, 2nd person feminine singular.
Rendering RationaleThis is a Qal imperative, second person feminine singular, expressing a direct command for a female addressee to know or come to knowledge. "Know!" preserves the simple active force of the Qal stem and the core sense of cognitive or experiential perception from the root ידע.

View full lexicon entry for H1843 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

my knowledge

Same as P1No — adjusted for context
RationaleP1 'Know!' incorrectly treats the noun as an imperative verb. The form is construct/noun and should be rendered 'my knowledge' as context and SILEX confirm.
P1 Flagwrong root/part of speech
+ Add Bantu Hebrew Word
← Back to Job 32:6