Job 31:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אִם
𐤀𐤌
im
If
if / whether
if
HC
נִפְתָּ֣ה
𐤍𐤐𐤕𐤄
nifetah
has been enticed
he was enticed
my heart was enticed
HVNp3ms
לִ֭בִּ/י
𐤋𐤁/𐤉
libi
my heart
my inner core
my heart
HNcmsc/Sp1cs
עַל
𐤏𐤋
al
by
upon
at
HR
אִשָּׁ֑ה
𐤀𐤔𐤄
ishah
a woman
woman
a woman
HNcfsa
וְ/עַל
𐤅/𐤏𐤋
veal
or at
and upon
or at
HC/R
פֶּ֖תַח
𐤐𐤕𐤇
petach
the door
opening-of
entrance-of
HNcmsc
רֵעִ֣/י
𐤓𐤏/𐤉
rei
of my neighbor
See!
of my neighbor
HNcmsc/Sp1cs
אָרָֽבְתִּי
𐤀𐤓𐤁𐤕𐤉
araveti
I have lain in wait
I lay in wait
I lay in wait
HVqp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם im | If | HC | H518 |
| 2 | נִפְתָּ֣ה nifetah | has been enticed | HVNp3ms | H6601 |
| 3 | לִ֭בִּ/י libi | my heart | HNcmsc/Sp1cs | H3820 |
| 4 | עַל al | by | HR | H5921 |
| 5 | אִשָּׁ֑ה ishah | a woman | HNcfsa | H802 |
| 6 | וְ/עַל veal | or at | HC/R | H5921 |
| 7 | פֶּ֖תַח petach | the door | HNcmsc | H6607 |
| 8 | רֵעִ֣/י rei | of my neighbor | HNcmsc/Sp1cs | H7453 |
| 9 | אָרָֽבְתִּי araveti | I have lain in wait | HVqp1cs | H693 |