Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אֶ֭זְרְעָה
𐤀𐤆𐤓𐤏𐤄
ezereah
let me sow
let me sow seed
let me sow seed
HVqh1cs
וְ/אַחֵ֣ר
𐤅/𐤀𐤇𐤓
veacher
and another
and another
and another
HC/Aamsa
יֹאכֵ֑ל
𐤉𐤀𐤊𐤋
yokhel
okèlè (Yoruba)
eat
he eats
he eats
HVqi3ms
וְֽ/צֶאֱצָאַ֥/י
𐤅/𐤑𐤀𐤑𐤀/𐤉
vetseetsaay
and my offspring
and my offspring
and my offspring
HC/Ncmpc/Sp1cs
יְשֹׁרָֽשׁוּ
𐤉𐤔𐤓𐤔𐤅
yeshorashu
uproot
they will be uprooted
they will be uprooted
HVPi3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶ֭זְרְעָה ezereah | let me sow | HVqh1cs | H2232 |
| 2 | וְ/אַחֵ֣ר veacher | and another | HC/Aamsa | H312 |
| 3 | יֹאכֵ֑ל yokhel okèlè (Yoruba) | eat | HVqi3ms | H398 |
| 4 | וְֽ/צֶאֱצָאַ֥/י vetseetsaay | and my offspring | HC/Ncmpc/Sp1cs | H6631 |
| 5 | יְשֹׁרָֽשׁוּ yeshorashu | uproot | HVPi3mp | H8327 |