Job 31:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
If if / whether if I have put I placed I set gold gold gold my hope my seat-of-strength my hope or to fine gold and to the fine gold and to the fine gold I said I said I said my confidence my security my confidence

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im If if / whether if HC שַׂ֣מְתִּי 𐤔𐤌𐤕𐤉 sameti I have put I placed I set HVqp1cs זָהָ֣ב 𐤆𐤄𐤁 zahav gold gold gold HNcmsa כִּסְלִ֑/י 𐤊𐤎𐤋/𐤉 kiseli my hope my seat-of-strength my hope HNcmsc/Sp1cs וְ֝/לַ/כֶּ֗תֶם 𐤅/𐤋/𐤊𐤕𐤌 velaketem or to fine gold and to the fine gold and to the fine gold HC/Rd/Ncmsa אָמַ֥רְתִּי 𐤀𐤌𐤓𐤕𐤉 amareti I said I said I said HVqp1cs מִבְטַחִֽ/י 𐤌𐤁𐤈𐤇/𐤉 mivetachi my confidence my security my confidence HNcmsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im If HC H518
2 שַׂ֣מְתִּי sameti I have put HVqp1cs H7760
3 זָהָ֣ב zahav gold HNcmsa H2091
4 כִּסְלִ֑/י kiseli my hope HNcmsc/Sp1cs H3689
5 וְ֝/לַ/כֶּ֗תֶם velaketem or to fine gold HC/Rd/Ncmsa H3800
6 אָמַ֥רְתִּי amareti I said HVqp1cs H559
7 מִבְטַחִֽ/י mivetachi my confidence HNcmsc/Sp1cs H4009
← Verse 23 Verse 25 →