Job 31:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
my shoulder my shoulder my shoulder from its shoulderblade from her shoulder blade from its shoulderblade let fall she will fall it will fall and my arm and my arm and my arm from its socket from her reed-rod from its socket let be broken you will be shattered will be broken

Interlinear Text

כְּ֭תֵפִ/י 𐤊𐤕𐤐/𐤉 ketefi my shoulder my shoulder my shoulder HNcfsc/Sp1cs מִ/שִּׁכְמָ֣/ה 𐤌/𐤔𐤊𐤌/𐤄 mishikhemah from its shoulderblade from her shoulder blade from its shoulderblade HR/Ncmsc/Sp3fs תִפּ֑וֹל 𐤕𐤐𐤅𐤋 tipol let fall she will fall it will fall HVqi3fs וְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י 𐤅/𐤀𐤆𐤓𐤏/𐤉 veezeroi and my arm and my arm and my arm HC/Ncfsc/Sp1cs מִ/קָּנָ֥/ה 𐤌/𐤒𐤍/𐤄 miqanah from its socket from her reed-rod from its socket HR/Ncmsc/Sp3fs תִשָּׁבֵֽר 𐤕𐤔𐤁𐤓 tishaver let be broken you will be shattered will be broken HVNi3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כְּ֭תֵפִ/י ketefi my shoulder HNcfsc/Sp1cs H3802
2 מִ/שִּׁכְמָ֣/ה mishikhemah from its shoulderblade HR/Ncmsc/Sp3fs H7929
3 תִפּ֑וֹל tipol let fall HVqi3fs H5307
4 וְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י veezeroi and my arm HC/Ncfsc/Sp1cs H248
5 מִ/קָּנָ֥/ה miqanah from its socket HR/Ncmsc/Sp3fs H7070
6 תִשָּׁבֵֽר tishaver let be broken HVNi3fs H7665
← Verse 21 Verse 23 →