Job 31:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And what and what? — portion allotted portion — of God Mighty Deity — from above from above — and inheritance and inheritance-of — of the Almighty Overpowering One Shaday from on high from lofty heights —

Interlinear Text

וּ/מֶ֤ה 𐤅/𐤌𐤄 umeh And what and what? HC/Ti חֵ֣לֶק 𐤇𐤋𐤒 cheleq portion allotted portion HNcmsc אֱל֣וֹהַּ 𐤀𐤋𐤅𐤄 eloha of God Mighty Deity HNcmsa מִ/מָּ֑עַל 𐤌/𐤌𐤏𐤋 mimaal from above from above HR/D וְֽ/נַחֲלַ֥ת 𐤅/𐤍𐤇𐤋𐤕 venachalat and inheritance and inheritance-of HC/Ncfsc שַׁ֝דַּ֗י 𐤔𐤃𐤉 shaday of the Almighty Overpowering One Shaday HNp מִ/מְּרֹמִֽים 𐤌/𐤌𐤓𐤌𐤉𐤌 mimeromim from on high from lofty heights HR/Ncmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מֶ֤ה umeh And what HC/Ti H4100
2 חֵ֣לֶק cheleq portion HNcmsc H2506
3 אֱל֣וֹהַּ eloha of God HNcmsa H433
4 מִ/מָּ֑עַל mimaal from above HR/D H4605
5 וְֽ/נַחֲלַ֥ת venachalat and inheritance HC/Ncfsc H5159
6 שַׁ֝דַּ֗י shaday of the Almighty HNp H7706
7 מִ/מְּרֹמִֽים mimeromim from on high HR/Ncmpa H4791
← Verse 1 Verse 3 →