Job 31:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אִם
𐤀𐤌
im
if
if / whether
if
HC
אֶ֭מְנַע
𐤀𐤌𐤍𐤏
emena
I have withheld
I will withhold
I have withheld
HVqi1cs
מֵ/חֵ֣פֶץ
𐤌/𐤇𐤐𐤑
mechefets
from desire
of desire
from the desire
HR/Ncmsc
דַּלִּ֑ים
𐤃𐤋𐤉𐤌
dalim
the poor
lowly ones
poor ones
HAampa
וְ/עֵינֵ֖י
𐤅/𐤏𐤉𐤍𐤉
veeyney
Enyi (Fante)
and eyes of
and eyes of
and eyes of
HC/Ncbdc
אַלְמָנָ֣ה
𐤀𐤋𐤌𐤍𐤄
alemanah
widow
widowed woman
widowed woman
HNcfsa
אֲכַלֶּֽה
𐤀𐤊𐤋𐤄
akhaleh
I have caused to fail
I will bring to completion
I have caused to fail
HVpi1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם im | if | HC | H518 |
| 2 | אֶ֭מְנַע emena | I have withheld | HVqi1cs | H4513 |
| 3 | מֵ/חֵ֣פֶץ mechefets | from desire | HR/Ncmsc | H2656 |
| 4 | דַּלִּ֑ים dalim | the poor | HAampa | H1800 |
| 5 | וְ/עֵינֵ֖י veeyney Enyi (Fante) | and eyes of | HC/Ncbdc | H5869 |
| 6 | אַלְמָנָ֣ה alemanah | widow | HNcfsa | H490 |
| 7 | אֲכַלֶּֽה akhaleh | I have caused to fail | HVpi1cs | H3615 |