Job 31:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Did not is it not? is it not? in the womb in the womb in the womb He who made me my maker my maker make him he did it he made him and fashioned us and he firmly established us and he firmly established us in the womb in the womb in the womb one one one

Interlinear Text

הֲֽ֝/לֹא 𐤄/𐤋𐤀 halo Did not is it not? is it not? HTi/Tn בַ֭/בֶּטֶן 𐤁/𐤁𐤈𐤍 vabeten in the womb in the womb in the womb HRd/Ncfsa עֹשֵׂ֣/נִי 𐤏𐤔/𐤍𐤉 oseni He who made me my maker my maker HVqrmsc/Sp1cs עָשָׂ֑/הוּ 𐤏𐤔/𐤄𐤅 asahu make him he did it he made him HVqp3ms/Sp3ms וַ֝/יְכֻנֶ֗/נּוּ 𐤅/𐤉𐤊𐤍/𐤍𐤅 vayekhunenu and fashioned us and he firmly established us and he firmly established us HC/Vow3ms/Sp1cp בָּ/רֶ֥חֶם 𐤁/𐤓𐤇𐤌 barechem in the womb in the womb in the womb HRd/Ncmsa אֶחָֽד 𐤀𐤇𐤃 echad Eka (Bemba) one one one HAcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲֽ֝/לֹא halo Did not HTi/Tn H3808
2 בַ֭/בֶּטֶן vabeten in the womb HRd/Ncfsa H990
3 עֹשֵׂ֣/נִי oseni He who made me HVqrmsc/Sp1cs H6213
4 עָשָׂ֑/הוּ asahu make him HVqp3ms/Sp3ms H6213
5 וַ֝/יְכֻנֶ֗/נּוּ vayekhunenu and fashioned us HC/Vow3ms/Sp1cp H3559
6 בָּ/רֶ֥חֶם barechem in the womb HRd/Ncmsa H7358
7 אֶחָֽד echad Eka (Bemba) one HAcmsa H259
← Verse 14 Verse 16 →