אֲבַדּ֣וֹן

𐤀𐤁𐤃𐤅𐤍

Avadon

Abaddon

A place or state of utter ruin, destruction, or perdition; in poetic and wisdom literature, often personified or used as a cosmic realm associated with death, decay, and the underworld. Sometimes used synonymously with Sheol, but with a greater emphasis on annihilation or obliteration rather than the abode of the dead per se.

H11

Job 31:12 · Word #5

Lexicon H11

Lemmaאֲבַדּוֹן
Lemma (Paleo)𐤀𐤁𐤃𐤅𐤍
TransliterationAvadon
Strong'sH11
DefinitionA place or state of utter ruin, destruction, or perdition; in poetic and wisdom literature, often personified or used as a cosmic realm associated with death, decay, and the underworld. Sometimes used synonymously with Sheol, but with a greater emphasis on annihilation or obliteration rather than the abode of the dead per se.

Morphology HNp All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

PhraseAbaddon

SIBI-P1 Translation H11-01

Realm of Destruction

Morphological NotesMasculine noun; proper-name usage; abstract noun formation from the verbal root אבד indicating a state or domain of perishing.
Rendering RationaleThe noun אֲבַדּוֹן is a substantive formation from the root אבד, denoting a state or realm characterized by perishing and destruction. "Realm of Destruction" preserves its nominal form and reflects its intensified sense as a domain defined by ruin.

View full lexicon entry for H11 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

Avadon

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Realm of Destruction