Job 31:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּי
𐤊𐤉
ki
for
for/because
for
HC
הוא
𐤄𐤅𐤀
hv
it
he
he
HPp3ms
הִ֥יא
𐤄𐤉𐤀
hi
that
she
she
HPp3fs
זִמָּ֑ה
𐤆𐤌𐤄
zimah
heinous crime
premeditated wickedness
premeditated wickedness
HNcfsa
ו/היא
𐤅/𐤄𐤉𐤀
vhy
and-that
and she
and she
HC/Pp3fs
וְ֝/ה֗וּא
𐤅/𐤄𐤅𐤀
vehu
and-it
and he
and it
HC/Pp3ms
עָוֺ֥ן
𐤏𐤅𐤍
aon
iniquity
distortion-guilt
iniquity of
HNcbsa
פְּלִילִֽים
𐤐𐤋𐤉𐤋𐤉𐤌
pelilim
judges
legal arbiters
legal arbiters
HNcmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּי ki | for | HC | H3588 |
| 2 | הוא hv | it | HPp3ms | H1931 |
| 3 | הִ֥יא hi | that | HPp3fs | H1931 |
| 4 | זִמָּ֑ה zimah | heinous crime | HNcfsa | H2154 |
| 5 | ו/היא vhy | and-that | HC/Pp3fs | H1931 |
| 6 | וְ֝/ה֗וּא vehu | and-it | HC/Pp3ms | H1931 |
| 7 | עָוֺ֥ן aon | iniquity | HNcbsa | H5771 |
| 8 | פְּלִילִֽים pelilim | judges | HNcmpa | H6414 |