Job 27:23

← Verse 22
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He claps he will clap his hands he will clap his hands at him over them over him his hands his two cupped palms his two cupped palms and he hisses and he will whistle and he will whistle at him upon him upon him from his place from his standing-place from his place

Interlinear Text

יִשְׂפֹּ֣ק 𐤉𐤔𐤐𐤒 yisepoq He claps he will clap his hands he will clap his hands HVqi3ms עָלֵ֣י/מוֹ 𐤏𐤋𐤉/𐤌𐤅 aleymo at him over them over him HR/Sp3ms כַפֵּ֑י/מוֹ 𐤊𐤐𐤉/𐤌𐤅 khapeymo his hands his two cupped palms his two cupped palms HNcfdc/Sp3ms וְ/יִשְׁרֹ֥ק 𐤅/𐤉𐤔𐤓𐤒 veyisheroq and he hisses and he will whistle and he will whistle HC/Vqi3ms עָ֝לָ֗י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv at him upon him upon him HR/Sp3ms מִ/מְּקֹמֽ/וֹ 𐤌/𐤌𐤒𐤌/𐤅 mimeqomo from his place from his standing-place from his place HR/Ncmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יִשְׂפֹּ֣ק yisepoq He claps HVqi3ms H5606
2 עָלֵ֣י/מוֹ aleymo at him HR/Sp3ms H5921
3 כַפֵּ֑י/מוֹ khapeymo his hands HNcfdc/Sp3ms H3709
4 וְ/יִשְׁרֹ֥ק veyisheroq and he hisses HC/Vqi3ms H8319
5 עָ֝לָ֗י/ו alayv at him HR/Sp3ms H5921
6 מִ/מְּקֹמֽ/וֹ mimeqomo from his place HR/Ncmsc/Sp3ms H4725
← Verse 22