Job 20:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
It is drawn he pulled out — and comes out and he went out — from the body from the back — and the glittering point and lightning-flash — from his gallbladder from his bitterness — comes he will go — upon him upon him — terrors Terrors —

Interlinear Text

שָׁלַף֮ 𐤔𐤋𐤐 shalaf It is drawn he pulled out HVqp3ms וַ/יֵּצֵ֪א 𐤅/𐤉𐤑𐤀 vayetse and comes out and he went out HC/Vqw3ms מִ/גֵּ֫וָ֥ה 𐤌/𐤂𐤅𐤄 migevah from the body from the back HR/Ncfsa וּ֭/בָרָק 𐤅/𐤁𐤓𐤒 uvaraq and the glittering point and lightning-flash HC/Ncmsa מִֽ/מְּרֹרָת֥/וֹ 𐤌/𐤌𐤓𐤓𐤕/𐤅 mimerorato from his gallbladder from his bitterness HR/Ncfsc/Sp3ms יַהֲלֹ֗ךְ 𐤉𐤄𐤋𐤊 yahalokhe comes he will go HVqi3ms עָלָ֥י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv upon him upon him HR/Sp3ms אֵמִֽים 𐤀𐤌𐤉𐤌 emim terrors Terrors HNcfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שָׁלַף֮ shalaf It is drawn HVqp3ms H8025
2 וַ/יֵּצֵ֪א vayetse and comes out HC/Vqw3ms H3318
3 מִ/גֵּ֫וָ֥ה migevah from the body HR/Ncfsa H1465
4 וּ֭/בָרָק uvaraq and the glittering point HC/Ncmsa H1300
5 מִֽ/מְּרֹרָת֥/וֹ mimerorato from his gallbladder HR/Ncfsc/Sp3ms H4846
6 יַהֲלֹ֗ךְ yahalokhe comes HVqi3ms H1980
7 עָלָ֥י/ו alayv upon him HR/Sp3ms H5921
8 אֵמִֽים emim terrors HNcfpa H367
← Verse 24 Verse 26 →