Job 20:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
poison head poison of asps venomous serpents vipers he will suck he will suckle he will suck will kill him she will kill him she will kill him tongue tongue-of tongue-of of a viper hissing viper a viper

Interlinear Text

רֹאשׁ 𐤓𐤀𐤔 rosh poison head poison HNcmsc פְּתָנִ֥ים 𐤐𐤕𐤍𐤉𐤌 petanim of asps venomous serpents vipers HNcmpa יִינָ֑ק 𐤉𐤉𐤍𐤒 yinaq naka (Kikongo) he will suck he will suckle he will suck HVqi3ms תַּֽ֝הַרְגֵ֗/הוּ 𐤕𐤄𐤓𐤂/𐤄𐤅 taharegehu vanga (Kikongo) will kill him she will kill him she will kill him HVqi3fs/Sp3ms לְשׁ֣וֹן 𐤋𐤔𐤅𐤍 leshon tongue tongue-of tongue-of HNcbsc אֶפְעֶֽה 𐤀𐤐𐤏𐤄 efeeh of a viper hissing viper a viper HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רֹאשׁ rosh poison HNcmsc H7219
2 פְּתָנִ֥ים petanim of asps HNcmpa H6620
3 יִינָ֑ק yinaq naka (Kikongo) he will suck HVqi3ms H3243
4 תַּֽ֝הַרְגֵ֗/הוּ taharegehu vanga (Kikongo) will kill him HVqi3fs/Sp3ms H2026
5 לְשׁ֣וֹן leshon tongue HNcbsc H3956
6 אֶפְעֶֽה efeeh of a viper HNcmsa H660
← Verse 15 Verse 17 →