Job 20:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
riches strength wealth he-swallowed Swallower he swallowed and-he-vomits-it and he made him vomit out and he will vomit it out from-his-belly from his inner hollow from his belly will-dispossess-it he will dispossess him God will dispossess it God toward God

Interlinear Text

חַ֣יִל 𐤇𐤉𐤋 chayil kayila (Lunda) riches strength wealth HNcmsa בָּ֭לַע 𐤁𐤋𐤏 bala he-swallowed Swallower he swallowed HVqp3ms וַ/יְקִאֶ֑/נּוּ 𐤅/𐤉𐤒𐤀/𐤍𐤅 vayeqienu and-he-vomits-it and he made him vomit out and he will vomit it out HC/Vhw3ms/Sp3ms מִ֝/בִּטְנ֗/וֹ 𐤌/𐤁𐤈𐤍/𐤅 mibiteno from-his-belly from his inner hollow from his belly HR/Ncfsc/Sp3ms יוֹרִשֶׁ֥/נּוּ 𐤉𐤅𐤓𐤔/𐤍𐤅 yorishenu will-dispossess-it he will dispossess him God will dispossess it HVhi3ms/Sp3ms אֵֽל 𐤀𐤋 el God toward God HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חַ֣יִל chayil kayila (Lunda) riches HNcmsa H2428
2 בָּ֭לַע bala he-swallowed HVqp3ms H1104
3 וַ/יְקִאֶ֑/נּוּ vayeqienu and-he-vomits-it HC/Vhw3ms/Sp3ms H6958
4 מִ֝/בִּטְנ֗/וֹ mibiteno from-his-belly HR/Ncfsc/Sp3ms H990
5 יוֹרִשֶׁ֥/נּוּ yorishenu will-dispossess-it HVhi3ms/Sp3ms H3423
6 אֵֽל el God HNcmsa H410
← Verse 14 Verse 16 →