Job 20:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
his food his bread — in his stomach in his inward parts — is turned he was overturned — venom bitterness of — of cobras venomous serpents — within him within him —

Interlinear Text

לַ֭חְמ/וֹ 𐤋𐤇𐤌/𐤅 lachemo his food his bread HNcbsc/Sp3ms בְּ/מֵעָ֣י/ו 𐤁/𐤌𐤏𐤉/𐤅 bemeayv in his stomach in his inward parts HR/Ncmpc/Sp3ms נֶהְפָּ֑ךְ 𐤍𐤄𐤐𐤊 nehepakhe is turned he was overturned HVNp3ms מְרוֹרַ֖ת 𐤌𐤓𐤅𐤓𐤕 merorat venom bitterness of HNcfsc פְּתָנִ֣ים 𐤐𐤕𐤍𐤉𐤌 petanim of cobras venomous serpents HNcmpa בְּ/קִרְבּֽ/וֹ 𐤁/𐤒𐤓𐤁/𐤅 beqirebo within him within him HR/Ncmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לַ֭חְמ/וֹ lachemo his food HNcbsc/Sp3ms H3899
2 בְּ/מֵעָ֣י/ו bemeayv in his stomach HR/Ncmpc/Sp3ms H4578
3 נֶהְפָּ֑ךְ nehepakhe is turned HVNp3ms H2015
4 מְרוֹרַ֖ת merorat venom HNcfsc H4846
5 פְּתָנִ֣ים petanim of cobras HNcmpa H6620
6 בְּ/קִרְבּֽ/וֹ beqirebo within him HR/Ncmsc/Sp3ms H7130
← Verse 13 Verse 15 →