James 4:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Submit yourselves Be subordinated — therefore therefore — to to the — God to a deity — Resist Stand against — but now — the to the — devil to the accuser — and and — he will flee he will flee — from from — you of you (plural) —

Interlinear Text

ὑποτάγητε upotagete Submit yourselves Be subordinated V AOR PASS IMP 2P PL οὖν oun therefore therefore CONJ τῷ to to to the ART DAT M SG Θεῷ theo God to a deity N DAT M SG ἀντίστητε antistete Resist Stand against V AOR ACT IMP 2P PL δὲ de but now CONJ τῷ to-2 the to the ART DAT M SG διαβόλῳ diabolo devil to the accuser ADJ.S DAT M SG καὶ kai and and CONJ φεύξεται pheuxetai he will flee he will flee V FUT MID IND 3P SG ἀφ’ aph from from PREP GEN ὑμῶν umon you of you (plural) PRO.P 2P GEN PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὑποτάγητε upotagete Submit yourselves V AOR PASS IMP 2P PL G5293
2 οὖν oun therefore CONJ G3767
3 τῷ to to ART DAT M SG G3588
4 Θεῷ theo God N DAT M SG G2316
5 ἀντίστητε antistete Resist V AOR ACT IMP 2P PL G436
6 δὲ de but CONJ G1161
7 τῷ to-2 the ART DAT M SG G3588
8 διαβόλῳ diabolo devil ADJ.S DAT M SG G1228
9 καὶ kai and CONJ G2532
10 φεύξεται pheuxetai he will flee V FUT MID IND 3P SG G5343
11 ἀφ’ aph from PREP GEN G575
12 ὑμῶν umon you PRO.P 2P GEN PL G4771
← Verse 6 Verse 8 →