James 2:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the the — for for — judgment act of judgment — without mercy merciless — to the one to the — not not (contingently) — having shown to the one having done — mercy compassionate mercy — triumphs boasts over — mercy compassionate mercy — of judgment of judgment —

Interlinear Text

ἡ e the the ART NOM F SG γὰρ gar for for CONJ κρίσις krisis judgment act of judgment N NOM F SG ἀνέλεος aneleos without mercy merciless ADJ.P NOM F SG τῷ to to the one to the PRO.D DAT M SG μὴ me not not (contingently) ADV ποιήσαντι poiesanti having shown to the one having done V AOR ACT PTCP DAT M SG ἔλεος eleos mercy compassionate mercy N ACC N SG κατακαυχᾶται katakauchatai triumphs boasts over V PRS MID IND 3P SG ἔλεος eleos-2 mercy compassionate mercy N NOM N SG κρίσεως kriseos of judgment of judgment N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἡ e the ART NOM F SG G3588
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 κρίσις krisis judgment N NOM F SG G2920
4 ἀνέλεος aneleos without mercy ADJ.P NOM F SG G448
5 τῷ to to the one PRO.D DAT M SG G3588
6 μὴ me not ADV G3361
7 ποιήσαντι poiesanti having shown V AOR ACT PTCP DAT M SG G4160
8 ἔλεος eleos mercy N ACC N SG G1656
9 κατακαυχᾶται katakauchatai triumphs V PRS MID IND 3P SG G2620
10 ἔλεος eleos-2 mercy N NOM N SG G1656
11 κρίσεως kriseos of judgment N GEN F SG G2920
← Verse 12 Verse 14 →