Isaiah 43:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Bring out he caused to go out bring out the people gathered people people blind blind man blind yet have eyes and eyes even though they have eyes they have there exists they have and the deaf deaf ones deaf ones yet have ears and two ears even though they have ears to them — to them

Interlinear Text

הוֹצִ֥יא 𐤄𐤅𐤑𐤉𐤀 hotsi Bring out he caused to go out bring out HVhv2ms עַם 𐤏𐤌 am the people gathered people people HNcmsa עִוֵּ֖ר 𐤏𐤅𐤓 iver blind blind man blind HAamsa וְ/עֵינַ֣יִם 𐤅/𐤏𐤉𐤍𐤉𐤌 veeynayim Enyi (Fante) yet have eyes and eyes even though they have eyes HC/Ncbda יֵ֑שׁ 𐤉𐤔 yesh they have there exists they have HTm וְ/חֵרְשִׁ֖ים 𐤅/𐤇𐤓𐤔𐤉𐤌 vechereshim and the deaf deaf ones deaf ones HC/Aampa וְ/אָזְנַ֥יִם 𐤅/𐤀𐤆𐤍𐤉𐤌 veazenayim yet have ears and two ears even though they have ears HC/Ncfda לָֽ/מוֹ 𐤋/𐤌𐤅 lamo to them to them HR/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הוֹצִ֥יא hotsi Bring out HVhv2ms H3318
2 עַם am the people HNcmsa H5971
3 עִוֵּ֖ר iver blind HAamsa H5787
4 וְ/עֵינַ֣יִם veeynayim Enyi (Fante) yet have eyes HC/Ncbda H5869
5 יֵ֑שׁ yesh they have HTm H3426
6 וְ/חֵרְשִׁ֖ים vechereshim and the deaf HC/Aampa H2795
7 וְ/אָזְנַ֥יִם veazenayim yet have ears HC/Ncfda H241
8 לָֽ/מוֹ lamo to them HR/Sp3mp
← Verse 7 Verse 9 →