Isaiah 43:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
people gathered people people this that which this I formed I fashioned I formed for Myself — for Myself My praise my praise my praise they shall declare they recount they will recount

Interlinear Text

עַם 𐤏𐤌 am people gathered people people HNcmsa זוּ֙ 𐤆𐤅 zu this that which this HTr יָצַ֣רְתִּי 𐤉𐤑𐤓𐤕𐤉 yatsareti I formed I fashioned I formed HVqp1cs לִ֔/י 𐤋/𐤉 li for Myself for Myself HR/Sp1cs תְּהִלָּתִ֖/י 𐤕𐤄𐤋𐤕/𐤉 tehilati My praise my praise my praise HNcfsc/Sp1cs יְסַפֵּֽרוּ 𐤉𐤎𐤐𐤓𐤅 yesaperu they shall declare they recount they will recount HVpi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עַם am people HNcmsa H5971
2 זוּ֙ zu this HTr H2098
3 יָצַ֣רְתִּי yatsareti I formed HVqp1cs H3335
4 לִ֔/י li for Myself HR/Sp1cs
5 תְּהִלָּתִ֖/י tehilati My praise HNcfsc/Sp1cs H8416
6 יְסַפֵּֽרוּ yesaperu they shall declare HVpi3mp H5608
← Verse 20 Verse 22 →